Japan Forever Index du Forum Japan Forever
Forum composé de fan d'animes japonais ainsi que de culture jap.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Quelqu'un peut-il (elle) traduire: -

Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets. Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses. Japan Forever Index du Forum -> Poubelle -> RIP
Sujet précédent :: Sujet suivant
Auteur Message
maxdbz
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mar 6 Nov - 18:28 (2007) Sujet du message: Quelqu'un peut-il (elle) traduire: - Répondre en citant

Es que quelqu'un aurait l'amabilité de me traduire ceci:

- Two volumes of a planned 3-part Devil May Cry 3 manga series have been published in Japan and the U.S. Taking place about a year before the events of Devil May Cry 3, the manga tells the story of how the characters came to where they were at the start of the game.

Merci

Je pense que c'est écrie qu'il y a un manga DMC3 sorti au Japon et au USA, mais je suis pas sur, et j'ai pas envie d'avoir une fausse joie...

PS: si c'est bien un manga qui serait sorti, si quelqu'un là, il pourrait me l'Up, merci.


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 6 Nov - 18:28 (2007) Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
ANBU-kakashi
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mar 6 Nov - 18:44 (2007) Sujet du message: Quelqu'un peut-il (elle) traduire: - Répondre en citant

Deux volumes d'un projet de 3 partie Devil May Cry 3 manga ont été publiés au Japon et aux U. S. Prenant place près d'un an avant les événements de Devil May Cry 3, le manga raconte l'histoire de la façon dont les caractères sont venus à Où ils étaient au début de la partie. traduit par google
voila tu peu avoir ta joi car Devil May Cry 3 sera en anime apparamen


Revenir en haut
maxdbz
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mar 6 Nov - 19:40 (2007) Sujet du message: Quelqu'un peut-il (elle) traduire: - Répondre en citant

Ah, oui, j'avais pas pensé a google ^^
Merci
et l'article, je pense qu'il parle de manga manga (papier), nan? et pas de manga anime, je pense, parce qu'il y a déja un anime, et que si je me souvient bien, il y avait d'autre article dont un sur l'anime justement, et il parlait pas d'anime DMC3, particulièrement le 3.
bon, je rechercherait.
Et encore merci.


Revenir en haut
ANBU-kakashi
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mar 6 Nov - 20:14 (2007) Sujet du message: Quelqu'un peut-il (elle) traduire: - Répondre en citant

mai de rien , pour plus d'info va la la tout sur capcom site en anglai

Revenir en haut
Nickyguil
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mar 6 Nov - 20:29 (2007) Sujet du message: Quelqu'un peut-il (elle) traduire: - Répondre en citant

"the manga tells the story of how the characters came to where they were at the start of the game."

Le manga raconte l'histoire, comment les personnages sont ils devenus ce qu'ils sont au début du jeu.
Donc sa raconte surement les épopées de Sparda, sont amour avec une humaine, la naissance des jumeaux (Vergile et Dante), etc


Revenir en haut
Frédéric
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Ven 9 Nov - 17:13 (2007) Sujet du message: Quelqu'un peut-il (elle) traduire: - Répondre en citant

Donc, on peux compter sur une suite de Devil May Cry en anime ou pas?

Revenir en haut
maxdbz
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Ven 9 Nov - 18:39 (2007) Sujet du message: Quelqu'un peut-il (elle) traduire: - Répondre en citant

Frédéric a écrit:
Donc, on peux compter sur une suite de Devil May Cry en anime ou pas?


Ahhhh, ce serait bien...

Mais en mieux, genre toute l'histoire des 2 mangas (voir le poste de Nickyguil) après, le 3, 1, 2
la ce serait le best,
avec les combat aussi bien fait que dans les cinematiques des jeux (comme la mission 1 de DMC3, voir autre sujet).

La ce serait le Must avec un grand M.


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 22:46 (2018) Sujet du message: Quelqu'un peut-il (elle) traduire: -

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets. Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses. Japan Forever Index du Forum -> Poubelle -> RIP Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1


Sauter vers:  

Index | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Created by Perfect Games Powered by phpBB © 2001, 2018 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com